*English follows Japanese.

haluta(ハルタ)は長野県上田市を拠点に、北欧の家具や雑貨を扱っている会社で、軽井沢、白馬、東京にも実店舗があります。

北欧好きにはたまらないhaluta(ハルタ)からイヤマちゃんがプリントされたジュート製のバッグをご紹介したいと思います。

Irma(イヤマ)はデンマークのスーパーマーケットチェーンで、女の子のロゴをプリントしたエコバッグなどの商品が北欧雑貨を好きな人の間で人気があり、日本でもこの女の子のキャラクターはイヤマちゃんとして知られています。

今回ご紹介するのは日本で企画された日本限定品でハルタでしか買えない商品です。

ジュート素材にイヤマちゃんがプリントされた可愛らしいデザインで、内側はポリプロピレンのラミネート加工がほどこされており、汚れてもサッと拭けて耐久性もバッチリ。

2020年7月からはプラスチックゴミ削減のためレジ袋の有料化が義務付けられており、買い物袋としてもぴったりのサイズ感です。

しかも今年はジュート素材のものも流行る気配なので、ママ友や母親に贈ったら喜ばれそう。

濡れても大丈夫そうなので夏場水遊びの時なんかに水着やタオルを入れて持って行っても良いかもしれません。

オンラインでも購入できるのでこれは要チェック品です！

haluta(ハルタ) http://www.haluta.jp/shop/

「イヤマ　ジュートトートバッグ」　2,750円(税込)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2020-3ー23現在

haluta “Irma – Jute Bag”

haluta is a company based in Ueda City, Nagano that sells furnitures and miscellaneous goods imported from Scandinavia. They have branches in Karuizawa, Hakuba, and Tokyo.

haluta, one of the best shops for people who love Scandinavian products, sells a bag made with jute and an illustration of Irma printed on it.

Irma is a Danish supermarket chain. Their products such as eco-bags with a girl’s logo printed on it are popular among people who like Scandinavian goods. The girl on the logo is also known as “Irma-chan” in Japan.

The product to be introduced is Japan limited edition that was planned in Japan, also can only be purchased at haluta.

It has the cute design of the Irma logo printed on the jute fabric, and the inside laminated with polypropylene. So it is durable and easy to clean.

Since July 2020 in Japan, it has been mandatory to charge for plastic bags to reduce plastic waste. This bag is a suitable size for grocery shopping.

Moreover, jute materials are likely to be trendy this year, so it will be pleased as a gift.

It seems to be water-repellent, so you may want to bring a swimsuit or towel with you for the beach or pool in the summer.

You can also shop online. It is highly recommended!

haluta http://www.haluta.jp/shop/

Irma – Jute Tote Bag 2,750 yen (tax incl.)

Posted: Mar 23, 2020