*English follows Japanese.
「Les Annees Folles(レザネフォール)」とはフランスの1920年代を指し、華やかな時代から、第一次世界大戦、世界恐慌へと移り変わる波乱に満ちた時代であり、クラシックスタイルからモダンスタイルへ移行していく自由と活気にみちた繁栄の時代でもありました。

「温故知新」「レトロモダン」をテーマにこちら「Les  Annees Folles(レザネフォール)」のパティシエ、菊地賢一さんはお菓子作りをされているそう。

今回はこちらのアラベスク柄の容器が可愛い「アラベスク」をご紹介します。
一見、陶器？と思うような白く可愛い缶には、思ったより沢山の7種類のクッキーが入っていました。

クッキーも、上品でありながらも素朴さを感じる味で、種類も沢山あるため最後まで飽きません！

アラベスク柄の缶の可愛さは言うまでもないですが、ショップの紙袋も何とも言えない可愛さ。

缶の色は3種類ありますが、こちらの白はホワイトデーにぴったりで、女子ウケ間違いなしです。

ぜひ、ホワイトデーギフトをお探しの男性の皆さん、いかがでしょうか？

恵比寿本店、中野店の他、ネットでのオーダーで購入可能です。

Les Annees Folles 「アラベスク」    1,510円(税別)

2019年3月8日時点

【Les Annees Folles: Arabesque】
“Les Annees Folles” refers to the 1920s in France, a chaotic era changing from the colorful period through the First World War to the Great Depression. It was also a time of prosperity with freedom and liveliness transitioning from classical style to modern style.
Kenichi Kikuchi, a patissier of “Les Annees Folles”, is making sweets on the theme of “温故知新-Onkochishin-(=He that would know what shall be, must consider what has been.) ” and “Retro Modern”.
We introduce you “Arabesque” in this cute container with arabesque pattern.
At first glance, it looks like a pottery. 7 kinds of cookies are contained in the white cute can.
Cookies taste elegant and yet simple. Since there are various kinds of cookies, you will not get bored until the end!
Needless to say the cuteness of arabesque patterned cans, their paper bag is also lovely.
There are three different colors of cans, but this white one is perfect for White Day and it’s definitely for girls.
If you are looking for White Day Gifts, why don’t you get it?
The product can be purchased at Ebisu Main Store, Nakano Store and online.
Les Annees Folles  “Arabesque”   1,510 yen (excluding tax)