*English follows Japanese.
東京下町生まれ、可愛いメッセージスタンプ柄のパッケージが可愛らしい、あられをご紹介します。
都電荒川線、荒川一中前駅近くに店舗を構えるこちら、をかし楽市さん。
米袋型の袋といい、感謝を伝えるようなメッセージといい、帰省の時のお土産としてぴったりなのではないかと思います。
今回ご紹介するのは、「つぶ玉 たこ玉」「茶菓彩彩 スマイリーチーズ」「茶菓彩彩 こつぶ醤油」味の3種類で、名前から駄菓子風の味を想像してしまっていましたが、どれも丁寧に作られた印象の美味しい味で、小さな子供からお年を召した方まで幅広く好かれる味だと思います。
特にたこ玉は、ミニチュアのたこ焼きの様で、とっても可愛い！
3つセットで1,080円とお手頃なのも嬉しいですよね。
箱入りのギフトセットもあるので、帰省のお土産や贈答品としてこちらもおすすめです。
実店舗の他、関東中心の催事場に出店されているようなのでホームページをご確認下さい。
電話、メールでの注文も受けられているようです。
をかし楽市   
「つぶ玉 たこ玉」 「茶菓彩彩 スマイリーチーズ」「茶菓彩彩 こつぶ醤油」  1袋  389円(税込)    3袋  1,080円(税込)

2019年8月9日時点

【Rakuichi: “Tsubudama Takodama” “Smiley Cheese” and “Kotsubu Soy Sauce”】
This Arare(rice cracker) was born in old town Tokyo, packed in a cute package with a message.
Rakuichi is located near Arakawa Icchumae Station on the Toden Arakawa Line.
A package like a rice bag with a message is perfect to express your gratitude to your family when returning home.
The products we introduce you are “Tsubutama Takotama”, “Smiley Cheese” and “Kotsubu Soy Sauce”. Each of them is made with care and tasty. It could be widely enjoyed from children to elderly people.
Particularly Takodama looks like miniature takoyaki. It’s very cute!
The set of three is reasonable price at 1,080 yen.
There is also a boxed gift set, so we recommend this as a souvenir or gift for your homecoming.
It is available at their own store and some food events in the Kanto area. Visit their website for details.
Ordering by phone and email is also available.
Rakuichi
“Tsubudama Takodama” “Smiley Cheese” and “Kotsubu Soy Sauce” 1 bag 389 yen (tax incl.) 3 bags 1,080 yen (tax incl.)